Joke in Slovak:
Chladne podzimni rano na Volze, hustou mlhu prorazi clun, na zadi sedi Marusja
a vesluje proti proudu az se ji poti copy. Na pridi lezi Ivan Vasiljevic a spokojene
pokuruje machorku. V tom je miji v opacnem smeru jiny clun, na nem vesluje
Kuzma Trofimyc a vola:
- Kampak to jedes, Ivane Vasiljevici, takhle brzo po ranu ?
Ivan Vasiljevic vynda z ust dymku, rozvazne vyfoukne kour a prohodi:
- Aaaale ...kampak bych jel, vezu manzelku do porodnice.